digplanet beta 1: Athena
Share digplanet:

Agriculture

Applied sciences

Arts

Belief

Business

Chronology

Culture

Education

Environment

Geography

Health

History

Humanities

Language

Law

Life

Mathematics

Nature

People

Politics

Science

Society

Technology

"Pas toi"
Single by Jean-Jacques Goldman
from the album Non homologué
B-side "Compte pas sur moi"
Released April 1986
Format 7" single, digital download (since 2005)
Recorded 1985
Genre New wave, progressive rock
Length 5:31
Label Épic
Writer(s) Jean-Jacques Goldman
Producer(s) Jean-Jacques Goldman
Marc Lumbroso
Certification Silver (SNEP)
Jean-Jacques Goldman singles chronology
"Je te donne"
(1985)
"Pas toi"
(1986)
"La vie par procuration"
(1986)

"Pas toi" is a 1985 song recorded by French singer-songwriter and composer Jean-Jacques Goldman. It was the third and last single off his fourth studio album Non homologué and was released in April 1986. Fully composed by Goldman, it was successful in France.

Song information[edit]

The song is available on many album by Goldman, including his live albums En Public, Du New Morning au Zénith and En passant tournée 1998, and his compilations Entre gris clair et gris foncé, Intégrale, Les Enfoirés à l'Opéra, Singulier 81/89 and Pluriel 90/96. The live version recorded in 1999 was very different from the original and had rap sounds ; it also added lyrics in English-language sung by Michale Jones.[1] The song deals with a non-reciprocal love[2] and is not autobiographical.[3]

In France, the single started at #13 on 26 April 1986 and reached a peak of number five for two non consecutive weeks. It remained for seven weeks in the top ten and 21 weeks in the top 50 and achieved Silver status.

Cover versions[edit]

In 1997, the song was covered by French R&B band Melgroove and released as a single, becoming a hit in France and Belgium (Wallonia). This version is very different from the original one as the three voices of the singers are superposed in the chorus. In addition, the original structure of the song was changed since "Pas toi" begins with the chorus.[4]

The song was performed by La troupe des Dix Commandements on French show Tapis rouge, broadcast of France 2 on 3 March 2001. Chorus Meps (1998), Michel Leclerc (2000, piano version) and the Collège de l'Estérel (2002) recorded a new version of the song.

Track listings[edit]

7" single
No. Title Length
1. "Pas toi"   5:31
2. "Compte pas sur moi"   5:26
Digital download (since 2005)
No. Title Length
1. "Pas toi" (album version) 5:31
2. "Pas toi" (1986 live version) 6:38
3. "Pas toi" (1999 live version) 7:24

Charts and sales[edit]

Certifications[edit]

Country Certification Date Sales certified[9] Physical sales
France[10] Silver 1986 250,000 408,000
France[11] 1 Silver 1997 125,000

1 Melgroove version

References[edit]

  1. ^ Interview by Alain Pilot, "La bande passante", Radio France Internationale, 15 March 2002
  2. ^ Elia Habib, Muz hit. tubes, p. 75 (ISBN 2-9518832-0-X)
  3. ^ Interview by Christophe Nicolas, Génération Laser, "Intégrale de Jean-Jacques Goldman", aired on RTL, 15–19 November 1991
  4. ^ Elia Habib, Muz hit. tubes, p. 396 (ISBN 2-9518832-0-X)
  5. ^ ""Pas toi", French Singles Chart". Lescharts. Retrieved 2009-08-03. 
  6. ^ a b ""Pas toi" (by Melgroove), in various singles charts". Lescharts. Retrieved 2009-08-03. 
  7. ^ "1997 Belgian (Wallonia) Singles Chart". Ultratop. Retrieved 2009-08-03. 
  8. ^ "1997 French Singles Chart". Disqueenfrance. Retrieved 2009-08-03. 
  9. ^ "Certification for every country in the world". IFPI. Retrieved 2009-08-03. 
  10. ^ "Certifications ans sales of singles in France, database (see: "Les Ventes" => "Toutes les certifications depuis 1973" => "GOLDMAN J-Jacques")". Snep. Retrieved 2009-08-03. 
  11. ^ "1997 French certifications". Snep. Retrieved 2009-08-03. 

Original courtesy of Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Pas_toi — Please support Wikipedia.
This page uses Creative Commons Licensed content from Wikipedia. A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia.
563957 videos foundNext > 

https://youtube.com/devicesupport

Génération Goldman Vol. 2 - Tal - Pas Toi [CLIP OFFICIEL]

Sortie de Génération Goldman - Volume 2 sortie depuis le 26 août 2013 ! Disponible à la Fnac: http://bit.ly/GG2CDFNAC et sur iTunes:http://bit.ly/generationgoldman2 ! Premier single "Quand...

Jean-Jacques Goldman - Pas Toi

Music video by Jean-Jacques Goldman performing Pas Toi. (C) 1995 JRG Editions Musicales / Sony Music Entertainment (France) S.A..

Tal - Pas Toi (Les Années Bonheur)

15 mars 2014 www.talnews.com.

Pas toi de Jean Jacques Goldman avec les paroles

C'est la musique de Jean Jacques Goldman intitulé "Pas toi" avec les paroles de la musique qui sont affichées.

Pas toi tal lyrics

Désolé si c'est trop vite les paroles Si j'ai fais des fautes dites le moi et aussi si vous voulez que je fasse des paroles d'une musique dites dans les commentaires N'hésitez pas à me demandé!!

Jean-Jacques Goldman - Pas Toi (Paroles)

INFOS ◅ Album : Non Homologué (1985) Si vous avez la moindre question en ce qui concerne la chanson, Je vous conseille d'aller voir le lien ci-dessous : http://www.parler-de-sa-vie.net/ch...

JJ Goldman - New-Morning Concert - Pas toi

Live au New-Morning Graver l'écorce Jusqu'à saigner Clouer les portes S'emprisonner Vivre des songes A trop veiller Prier des ombres Et tant marcher J'ai beau me dire Qu'il...

" Pas toi " Interprété par Rubby Battery ( The Voice ) Paroles

La chanson " Pas Toi " composée et écrite par Jean Jacques Golman et interprété ici par Rubby Battery dans le cadre de l'émission The Voice . Les Photos sont extraites du direct de la...

TAL - Pas toi (subtitulos: español-frances)

Resubiendo el video que me fue eliminado hace unas semanas No olviden suscribirse a mi nuevo canal : https://www.youtube.com/channel/UCzPxg2mu9rbJRNSp7L9WuAw donde estare subiendo ...

563957 videos foundNext > 

14597 news items

StreetPress.com

StreetPress.com
Thu, 23 Apr 2015 02:19:59 -0700

Je ne sais pas toi mais moi, l'été, j'ai encore plus envie de kène que d'habitude – et pourtant à la base, j'ai déjà pas mal envie de kène. Mais en tant que keum, je sais très bien que si je ne sculpte pas mon corps pour préparer la haute saison, je ...

maville.com

maville.com
Fri, 24 Apr 2015 08:33:45 -0700

N'essaie pas de copier des styles car tu ne seras pas toi-même. » Lyse, 14 ans. « Tu manques nettement de confiance en toi. Personne n'est parfait ! Tu as bien des passions, un brin de fantaisie qui te rendent unique et intéressant. Montre-les ! » Lisa ...

Le Monde

Le Monde
Fri, 24 Apr 2015 02:04:12 -0700

... années déjà cette tirade restée célèbre dans les mémoires à Erevan, lorsque Vladimir Poutine avait lancé sous forme de boutade à son homologue arménien d'alors, Robert Kotcharian : « Ce n'est pas toi le président, c'est moi le président des Arméniens !

Centre Presse

Centre Presse
Fri, 24 Apr 2015 20:11:15 -0700

La sélection de la semaine : Wonderland, C?est pas toi le monde, Rose Profond, Killing Joke, Hans, Your lie in april, Astrid Bromure, Martin Bonheur, Anthroporama, L?odyssée du microscope, Sword Art Online Fairy Dance, La grande guerre de Charlie, ...

Fil des événements

Fil des événements
Wed, 22 Apr 2015 16:55:14 -0700

Une autre preuve que c'est pas Toi. Un voisin arrête le CD de The Police qu'y faisait jouer dans sa cour. Je me masse le cou. Le silence balance le Jeune d'une jambe à l'autre, inconfortable. La chaleur de juillet fait baver la Chose. Y faut que je ...

AlloCiné

AlloCiné
Fri, 24 Apr 2015 06:17:15 -0700

t'inquiètes j'avais compris que c'était pas toi qui avait écrit le film ahah. mais tu devrais y songer, ça sent un peu le génie quand même ^^. Antraks N. Shyamalan est tour à tour très bon et hyper mauvais. Mais il s'est révélé bien plus mauvais qu'il ...

Foot01.com

Foot01.com
Fri, 24 Apr 2015 14:22:25 -0700

Marcelo Bielsa, entraineur de l'OM, après la défaite 3-5 face à Lorient: « Une deuxième mi-temps très désordonnée et une première mi-temps où on a été absents. C'est un moment très compliqué pour l'équipe. C'est le moment le plus important de la ...

TourMaG.com

TourMaG.com
Wed, 22 Apr 2015 18:07:30 -0700

Emirates, par exemple, sous le chapeautage exemplaire d'un grand breton, Sir de surcroit (non pas toi, petite sœur), a constitué un véritable empire. Il est vrai que les moyens sont colossaux et que la compagnie n'hésite pas à "dépenser" plus de 9 ...
Loading

Oops, we seem to be having trouble contacting Twitter

Support Wikipedia

A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia. Please add your support for Wikipedia!

Searchlight Group

Digplanet also receives support from Searchlight Group. Visit Searchlight