digplanet beta 1: Athena
Share digplanet:

Agriculture

Applied sciences

Arts

Belief

Business

Chronology

Culture

Education

Environment

Geography

Health

History

Humanities

Language

Law

Life

Mathematics

Nature

People

Politics

Science

Society

Technology

"Pas toi"
Single by Jean-Jacques Goldman
from the album Non homologué
B-side "Compte pas sur moi"
Released April 1986
Format 7" single, digital download (since 2005)
Recorded 1985
Genre New wave, progressive rock
Length 5:31
Label Épic
Writer(s) Jean-Jacques Goldman
Producer(s) Jean-Jacques Goldman
Marc Lumbroso
Certification Silver (SNEP)
Jean-Jacques Goldman singles chronology
"Je te donne"
(1985)
"Pas toi"
(1986)
"La vie par procuration"
(1986)

"Pas toi" is a 1985 song recorded by French singer-songwriter and composer Jean-Jacques Goldman. It was the third and last single off his fourth studio album Non homologué and was released in April 1986. Fully composed by Goldman, it was successful in France.

Song information[edit]

The song is available on many album by Goldman, including his live albums En Public, Du New Morning au Zénith and En passant tournée 1998, and his compilations Entre gris clair et gris foncé, Intégrale, Les Enfoirés à l'Opéra, Singulier 81/89 and Pluriel 90/96. The live version recorded in 1999 was very different from the original and had rap sounds ; it also added lyrics in English-language sung by Michale Jones.[1] The song deals with a non-reciprocal love[2] and is not autobiographical.[3]

In France, the single started at #13 on 26 April 1986 and reached a peak of number five for two non consecutive weeks. It remained for seven weeks in the top ten and 21 weeks in the top 50 and achieved Silver status.

Cover versions[edit]

In 1997, the song was covered by French R&B band Melgroove and released as a single, becoming a hit in France and Belgium (Wallonia). This version is very different from the original one as the three voices of the singers are superposed in the chorus. In addition, the original structure of the song was changed since "Pas toi" begins with the chorus.[4]

The song was performed by La troupe des Dix Commandements on French show Tapis rouge, broadcast of France 2 on 3 March 2001. Chorus Meps (1998), Michel Leclerc (2000, piano version) and the Collège de l'Estérel (2002) recorded a new version of the song.

Track listings[edit]

7" single
No. Title Length
1. "Pas toi"   5:31
2. "Compte pas sur moi"   5:26
Digital download (since 2005)
No. Title Length
1. "Pas toi" (album version) 5:31
2. "Pas toi" (1986 live version) 6:38
3. "Pas toi" (1999 live version) 7:24

Charts and sales[edit]

Certifications[edit]

Country Certification Date Sales certified[9] Physical sales
France[10] Silver 1986 250,000 408,000
France[11] 1 Silver 1997 125,000

1 Melgroove version

References[edit]

  1. ^ Interview by Alain Pilot, "La bande passante", Radio France Internationale, 15 March 2002
  2. ^ Elia Habib, Muz hit. tubes, p. 75 (ISBN 2-9518832-0-X)
  3. ^ Interview by Christophe Nicolas, Génération Laser, "Intégrale de Jean-Jacques Goldman", aired on RTL, 15–19 November 1991
  4. ^ Elia Habib, Muz hit. tubes, p. 396 (ISBN 2-9518832-0-X)
  5. ^ ""Pas toi", French Singles Chart". Lescharts. Retrieved 2009-08-03. 
  6. ^ a b ""Pas toi" (by Melgroove), in various singles charts". Lescharts. Retrieved 2009-08-03. 
  7. ^ "1997 Belgian (Wallonia) Singles Chart". Ultratop. Retrieved 2009-08-03. 
  8. ^ "1997 French Singles Chart". Disqueenfrance. Retrieved 2009-08-03. 
  9. ^ "Certification for every country in the world". IFPI. Retrieved 2009-08-03. 
  10. ^ "Certifications ans sales of singles in France, database (see: "Les Ventes" => "Toutes les certifications depuis 1973" => "GOLDMAN J-Jacques")". Snep. Retrieved 2009-08-03. 
  11. ^ "1997 French certifications". Snep. Retrieved 2009-08-03. 

Original courtesy of Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Pas_toi — Please support Wikipedia.
This page uses Creative Commons Licensed content from Wikipedia. A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia.
644167 videos foundNext > 

Génération Goldman Vol. 2 - Tal - Pas Toi [CLIP OFFICIEL]

Sortie de Génération Goldman - Volume 2 sortie depuis le 26 août 2013 ! Disponible à la Fnac: http://bit.ly/GG2CDFNAC et sur iTunes:http://bit.ly/generationg...

Jean-Jacques Goldman - Pas Toi

Music video by Jean-Jacques Goldman performing Pas Toi. (C) 1995 JRG Editions Musicales / Sony Music Entertainment (France) S.A..

Tal - Pas Toi (Les Années Bonheur)

15 mars 2014 www.talnews.com.

Jean-Jacques Goldman - Pas toi Live 1998

Live 98.

Jean-Jacques Goldman RFM 2003 Pas toi

Goldman - Pas toi (cover by Eva Ariitai) 2014

new cover by Eva Ariitai listen and comment :) Artist from tahiti ...

Pas toi de Jean Jacques Goldman avec les paroles

C'est la musique de Jean Jacques Goldman intitulé "Pas toi" avec les paroles de la musique qui sont affichées.

Pas toi tal lyrics

Désolé si c'est trop vite les paroles Si j'ai fais des fautes dites le moi et aussi si vous voulez que je fasse des paroles d'une musique dites dans les comm...

" Pas toi " Interprété par Rubby Battery ( The Voice ) Paroles

La chanson " Pas Toi " composée et écrite par Jean Jacques Golman et interprété ici par Rubby Battery dans le cadre de l'émission The Voice . Les Photos sont...

Jean-Jacques Goldman - Pas Toi (Paroles)

INFOS ◅ Album : Non Homologué (1985) Si vous avez la moindre question en ce qui concerne la chanson, Je vous conseille d'aller voir le lien ci-dessous : ht...

644167 videos foundNext > 

5288 news items

Francetv info

Francetv info
Wed, 03 Dec 2014 06:45:19 -0800

Signe d'un réel engouement, le livre de Fabien Toulmé, Ce n'est pas toi que j'attendais, était en rupture depuis plus de deux semaines. Mais, bonne nouvelle, il vient d'être réimprimé et livré aujourd'hui même aux éditions Delcourt. Encore un peu de ...

meltyCampus

meltyCampus
Mon, 22 Dec 2014 05:30:00 -0800

La jeune fille lui répond : "Je suis hyper désolée Simon, tu as l'air d'être un mec bien, mais ce n'est pas toi le problème, c'est moi. Je suis en couple et je ne peux pas tromper mon copain. Je me suis inscrite sur Adopteunmec pour m'amuser, je suis ...

Foot01.com

Foot01.com
Tue, 16 Dec 2014 23:30:17 -0800

Le Paris Saint-Germain se déplace à Ajaccio ce mercredi en Coupe de la Ligue et une troisième défaite consécutive serait évidemment une catastrophe pour le club de la capitale. Et même si Laurent Blanc a décidé de se passer de plusieurs stars pour ce ...
 
NPA
Sat, 06 Dec 2014 23:07:30 -0800

Nous avons eu le malheur de recevoir deux Le Pen en un peu plus de deux semaines... Pour la petite-fille, environ 50 personnes comme comité d'accueil antifasciste. Cette fois-ci, 200 manifestantEs sont venus dimanche 23 novembre à Taverny pour ...

Sudinfo.be

Sudinfo.be
Sun, 21 Dec 2014 02:28:30 -0800

Et lorsque tu lançais (une poignée de terre), ce n'est pas toi qui lançais : mais c'est Allah qui lançait, et ce pour éprouver les croyants d'une belle épreuve de Sa part ! Allah est Audient et Omniscient. Autrement dit c'est l'absolution par avance ...

But! Football Club

But! Football Club
Thu, 18 Dec 2014 06:37:30 -0800

Même si avec ses « panards » chaussés en 48 et sa maladresse qui l'avait déjà vu échouer à Epinal, il n'aurait jamais dû se présenter dans la surface. Mais lui considérait la compétition comme importante pour son temps de jeu. Pas toi visiblement, Yoann…

rewmi

rewmi
Sat, 20 Dec 2014 00:03:45 -0800

GO- Les gars peuvent pas, toi aussi, Nafy! L'Office national de lutte contre la fraude et la corruption (Ofnac) fait ce qu'elle peut, pour récupérer notre fric auprès des personnes soupçonnées de fraude et de corruption. Ca concerne près de 700 ...
 
Rue89
Tue, 16 Dec 2014 22:48:10 -0800

M'enfin », disait-il à son oncle putatif, avec une absence totale de déférence, « tu coucherais pas, toi, avec Marion Maréchal-Le Pen ? – Hors de question », répond le monsieur, « j'aurais un blocage ». Pendant que le quadra à la mine fatiguée les ...
Loading

Oops, we seem to be having trouble contacting Twitter

Support Wikipedia

A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia. Please add your support for Wikipedia!

Searchlight Group

Digplanet also receives support from Searchlight Group. Visit Searchlight