digplanet beta 1: Athena
Share digplanet:


Applied sciences






















Native to USA
Region Oklahoma, New Mexico
Ethnicity 3,000+ Chiricahua (2007)[1]
Native speakers
1,500 (2007)[1]
Language codes
ISO 639-3 apm
Glottolog mesc1238[2]
This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters.

Mescalero-Chiricahua (also known as Mescalero-Chiricahua Apache) is a Southern Athabaskan language spoken by the Mescalero and Chiricahua tribes in Oklahoma and New Mexico. It is related to Navajo and Western Apache. Mescalero-Chiricahua has been described in great detail by the anthropological linguist Harry Hoijer (1904–1976), especially in Hoijer & Opler (1938) and Hoijer (1946). Hoijer & Opler's Chiricahua and Mescalero Apache Texts, including a grammatical sketch and traditional religious and secular stories, has been converted into an online "book" available from the University of Virginia.

Virginia Klinekole, the first female president of the Mescalero Apache Tribe, was known for her efforts to preserve the language.[3]

There is at least one Apache language immersion school for children in Mescalero.[4]



The 31 consonants of Mescalero-Chiricahua:

  Bilabial Alveolar Post-alveolar Palatal Velar Glottal
central lateral
Stop unaspirated p t       k  
ejective         ʔ
Affricate unaspirated   ts [citation needed]      
aspirated   tsʰ tɬʰ tʃʰ      
ejective   tsʼ tɬʼ tʃʼ      
Nasal simple m n          
prenasalized (mᵇ) nᵈ          
Fricative voiceless   s ɬ ʃ   x h
voiced   z ɮ ʒ ʝ ɣ  


The 16 vowels of Mescalero-Chiricahua:

  Front Central Back
short long short long short long
 High  oral i        
nasal ĩ ĩː        
 Mid  oral ɛ ɛː     o
nasal ɛ̃ ɛ̃ː     õ õː
 Low  oral     a    
nasal     ã ãː    

Mescalero-Chiricahua has phonemic oral, nasal, short, and long vowels.


  1. ^ a b Mescalero-Chiricahua at Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Mescalero-Chiricahua Apache". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. 
  3. ^ "Former tribal leader dies : Past Mescalero president, council member, writer remembered". Alamogordo Daily News. 2011-03-15. Retrieved 2013-03-26. 
  4. ^ http://www.alamogordonews.com/tablehome/ci_21431757/udall-visits-mescalero-apache-schools-talk-language-preservation
  • Hoijer, Harry. (n.d.). Chiricahua Apache stems. (Unpublished manuscript).
  • Hoijer, Harry. (1938). The southern Athapaskan languages. American Anthropologist, 40 (1), 75-87.
  • Hoijer, Harry. (1939). Chiricahua loan-words from Spanish. Language, 15 (2), 110-115.
  • Hoijer, Harry. (1945). Classificatory verb stems in the Apachean languages. International Journal of American Linguistics, 11 (1), 13-23.
  • Hoijer, Harry. (1945). The Apachean verb, part I: Verb structure and pronominal prefixes. International Journal of American Linguistics, 11 (4), 193-203.
  • Hoijer, Harry. (1946). The Apachean verb, part II: The prefixes for mode and tense. International Journal of American Linguistics, 12 (1), 1-13.
  • Hoijer, Harry. (1946). The Apachean verb, part III: The classifiers. International Journal of American Linguistics, 12 (2), 51-59.
  • Hoijer, Harry. (1946). Chiricahua Apache. In C. Osgood (Ed.), Linguistic structures in North America. New York: Wenner-Green Foundation for Anthropological Research.
  • Hoijer, Harry; & Opler, Morris E. (1938). Chiricahua and Mescalero Apache texts. The University of Chicago publications in anthropology; Linguistic series. Chicago: University of Chicago Press. (Reprinted in 1964 by Chicago: University of Chicago Press; in 1970 by Chicago: University of Chicago Press; & in 1980 under H. Hoijer by New York: AMS Press, ISBN 0-404-15783-1).
  • Opler, Morris E., & Hoijer, Harry. (1940). The raid and war-path language of the Chiricahua Apache. American Anthropologist, 42 (4), 617-634.
  • Pinnow, Jürgen. (1988). Die Sprache der Chiricahua-Apachen: Mit Seitenblicken auf das Mescalero [The language of the Chiricahua Apache: With side glances at the Mescalero]. Hamburg: Helmut Buske Verlag.
  • Webster, Anthony K. (2006). On Speaking to Him (Coyote): The Discourse Functions of the yi-/bi- Alternation in Some Chiricahua Apache Narratives. Southwest Journal of Linguistics, 25(2), 143-160.
  • Young, Robert W. (1983). Apachean languages. In A. Ortiz, W. C. Sturtevant (Eds.), Handbook of North American Indians: Southwest, (Vol. 10), (p. 393-400). Washington: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-004579-7.

External links[edit]

Original courtesy of Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Mescalero-Chiricahua_language — Please support Wikipedia.
This page uses Creative Commons Licensed content from Wikipedia. A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia.
193 videos foundNext > 

Teaching Mescalero Apache Language To Future Generations

YouTube upload.

Words of Life Apache, Mescalero People/Language Movie Trailer

This is: Words of Life Apache, Mescalero People/Language Movie Trailer c04690 [c04690t] Other names for this language are: Apache: Mescalero; Apache, ...

How to Pronounce Mescalero-Chiricahua

Learn how to say words in English correctly with Emma Saying free pronunciation tutorials. Over 140000 words were already uploaded... Check them out!

Apache Talks with Grand doughter of Nachez, Elbys Hugar(Chiricahua)

Nachez fought together with Geronimo and kept on fighting until 1896 when they surrendered in the Sierra Madre Moutains. Elbys Hugar(Chiricahua) from the ...


Episode 1 Teaser on The Mescalero Apache. The full episode contains information on all tribes of the Mescalero Apache Reservation - Mescalero, Chiricahua ...

Final Journey Home from Tularosa, NM to Mescalero, NM

"A re-enactment of the final journey home was when the Chiricahua Apaches traveled by buckboard wagons and horseback. They began this journey from the ...

Apache on "Mountain Spirit Dance"

http://www.petitiononline.com/Geronimo/petition.html The Apache Indians are perhaps one of the best-known tribes in America. The Apache tribes include the ...

#Documentary - Time Travellers - The Apache

Join us on twitter https://twitter.com/DocsChannel Apache is the collective term for several culturally related groups of Native Americans in the United States ...

I AM A WARRIOR from Homeland Nation

Rickey Medlocke and Fred Kaydahzinne have a nice moment in the St. Joseph's mission in Mescalero. Fred sings a Chiricahua Apache song - "I Am a Warrior".

Apache Meaning

Video shows what Apache means. The languages of any of several Athabascan-speaking peoples of the American southwest excluding Navajo, i.e. Chiricahua, ...

193 videos foundNext > 

We're sorry, but there's no news about "Mescalero-Chiricahua language" right now.


Oops, we seem to be having trouble contacting Twitter

Support Wikipedia

A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia. Please add your support for Wikipedia!

Searchlight Group

Digplanet also receives support from Searchlight Group. Visit Searchlight