digplanet beta 1: Athena
Share digplanet:


Applied sciences






















For the novel with the same name, see La Anam (novel).
La Anam
لا أنام
La Anam DVD cover
Directed by Salah Abouseif
Produced by Abdelhalim Nasr
Ittihad Elfananeen
Written by Ihsan Abdel Quddous
El Sayed Bedeir
Saleh Gawdat
Starring Faten Hamama
Yehia Chahine
Mariem Fakhr el din
See cast below
Music by Fouad El-Zahry
Cinematography Mahmoud Nasr
Abdelhalim Nasr
Distributed by Rotana (DVD)
Release dates
  • November 31, 1957 (1957-11-31)
Running time
127 minutes
Country Egypt
Language Arabic

La Anam About this sound listen  (Arabic: لا أنام‎, Sleepless) is a 1957 Egyptian melodrama film. The film follows the intricate story of Nadia Lutfi, a daughter of divorced parents who suffers from Electra complex, which drives her to intervene in her father's relationships.[1]

Directed by the Egyptian film director Salah Abu Seif, this film is based on a novel with the same name written by the Egyptian novelist Ihsan Abdel Quddous.[2] The film, which is currently ranked the 29th best Egyptian film by the cinema committee of the Supreme Council of Culture in Cairo,[3][4] starred Faten Hamama and Yehia Chahine, along with five other prominent Egyptian actors. It was released on DVD as part of the Egyptian Cinema Classics film collection.[5] La Anam is one of the ten first Egyptian colored films.[6]


Faten Hamama plays Nadia Lutfi, a young woman who belongs to an aristocratic, upper-class family. After her parents divorce each other, her father wins custody of her. She lives with her father (Yehia Chahine) and over the years develops a very close and strong relationship with him to the extent of being sexually attracted towards him, an obsessive behavior known as Electra complex.[4][6][7][8]

At the age of 18, she plunges into a premature relationship with Mustafah (Imad Hamdi), a writer and journalist who is quite older a bit than she is. Meanwhile, her father meets and falls in love with another woman, Safia (Myriam Fakhr Eddine). He decides to marry her, which Nadia is forced to accept. However, her father gradually starts spending more time with his new wife, which galls and displeases Nadia who does not receive an equal amount of love and attention anymore. This compels and drives her to step in and ruin their relationship. Now seeing Safia as her enemy, Nadia plots for revenge from her stepmother. Nadia accuses Safia of having an affair with Aziz (Omar Sharif), Nadia's young uncle.[4][6][7]

To convince her father, Nadia had to ask her friend Kawthar (Hind Rostom), a voluptuous and licentious woman, to seduce her father. Nadia's successful conspiracy results in a divorce between Safia and her father. Not only that, Nadia's father decides to marry her. Enticed by the wealth of Nadia's father, she agrees to marry him. Nadia is devastated when she discovers that Kawthar is having an affair with another young man, Samir (Rushdy Abaza), realizing that Kawthar is only living with her father for his fortunes.[4][6][7]

Mustafah, who had secretly admired Safia, proposed to her after her divorce with Nadia's father. Nadia conceals the truth from her father, worried that such a revelation might strike and shatter him. Her father finds about Samir. Nadia, finding no escape route, lies and tells her father that he is her fiancé. Kawthar nefariously adds that Nadia and Samir are getting married, which Nadia is forced to accept. On the night of her wedding, Nadia shocks her father and the wedding attendants with the startling truth, leaving her father traumatized.[4][6]



La Anam premiered at the Cinema Miami theater in Cairo on November 31[dubious ], 1957[4] and was met with a lot of success and recognition in Egypt and the Arab-speaking world. This was mainly due to the star-studded cast and the fact that it was one of the earliest colored Egyptian films. The film has maintained its popularity and has been selected amongst the best Egyptian films in 1996 by the Egyptian Film association.[4] However, due to its controversial topic, it wasn't frequently broadcast on television.[9]


  • The well-known Egyptian actress Nadia Lutfi got her stage name from Nadia Lutfi in La Anam.[7][10]


  1. ^ Farid, Samir (1995). Faten Hamama. Egyptian Cultural Development Fund. p. 50. ISBN 977-235-329-6. 
  2. ^ Al Aris, Ibrahim. "The Legacy of Salah Abu Seif". Al Jadid Magazine. Retrieved March 9, 2007. 
  3. ^ Farid, Samir. "Top 100". Al-Ahram. Retrieved March 27, 2007. 
  4. ^ a b c d e f g "La Anam" (in Arabic). Faten Hamama's official site. Retrieved March 9, 2007. 
  5. ^ "Sleepless". Ara Movies. Retrieved March 9, 2007. 
  6. ^ a b c d e لا أنام. Ara Movies (in Arabic). Retrieved March 9, 2007. 
  7. ^ a b c d "La Anam" (in Arabic). Arab Radio and Television Network. Retrieved March 9, 2007. [dead link]
  8. ^ "La Anam plot summary". IMDb. Retrieved March 9, 2007. 
  9. ^ "Sleepless DVD cover" (in Arabic). Fine Art Film. Retrieved March 14, 2007. 
  10. ^ "Al Awael". GDTV. Archived from the original on March 12, 2007. Retrieved March 9, 2007. 

External links[edit]

Original courtesy of Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/La_Anam — Please support Wikipedia.
This page uses Creative Commons Licensed content from Wikipedia. A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia.

2703 news items

elPeriódico (Guatemala)

elPeriódico (Guatemala)
Fri, 29 Jan 2016 22:10:56 -0800

Isaías Martínez, actual presidente de la Anam y alcalde de San Diego, Zacapa; Edwin Escobar, de Villa Nueva; Vitelio Yantuchi, de Palín, Escuintla; y Adalberto Guadalupe Reyes, de Palencia, dedicaron los últimos tres meses de 2015 a promocionar las ...

Indian Autos Blog (blog)

Indian Autos Blog (blog)
Tue, 19 Jan 2016 03:31:40 -0800

Indian two-wheeler giant, TVS decided to put a spin on the passion of riding off to faraway places and rugged terrains, usually considered a male occupation. They took the TVS Scooty Zest 110 and India's youngest female stunt rider Anam Hashim on an ...

Indian Autos Blog (blog)

Indian Autos Blog (blog)
Wed, 20 Jan 2016 03:30:55 -0800

They don't call the Khardung La ride 'The Mother of All Rides' for nothing. “You need to be extremely fit to take on a journey under such harsh weather, sub-zero temperature, tough riding conditions and bouts of altitude sickness. But being a fitness ...

Indian Autos Blog (blog)

Indian Autos Blog (blog)
Sat, 23 Jan 2016 09:25:14 -0800

The first thing that comes to mind when one hears the word “Scooter” is “not fast, definitely not for the bad boys”. Well, if you did think that, then you wouldn't be the only one. What perhaps you didn't know is that TVS has manufactured a modern day ...


Sun, 07 Feb 2016 00:37:30 -0800

El aporte de los alcaldes a la Anam es Q1 mil al mes. Vamos a formar una mesa de donantes y hago un llamado a la comunidad internacional y nacional para que nos apoyen porque hay muchos proyectos que realizar en beneficio de las comunidades.


Sat, 23 Jan 2016 04:01:03 -0800

En 2015 la ANAM, que agrupa 140 empresas mayoristas, realizó la prueba piloto durante la cual observó incrementos de hasta 50% en el volumen de ventas contra el mismo periodo del un año antes. "Este año esperamos que los productos crezcan un 25% ...

Panamá América

Panamá América
Tue, 09 Feb 2016 18:48:45 -0800

... del exmagistrado de la CSJ, Harley Mitchell, nombrado también bajo la administración de Torrijos. Y aunque Mitchell Morán es un conocido abogado ambientalista, también es miembro de la firma Gaea Abogados, y fue asesor legal de la Anam durante el ...

Criterio Hidalgo

Criterio Hidalgo
Mon, 08 Feb 2016 11:41:15 -0800

Al detallar las divisiones que trabaja la ANAM, indicó que en comestibles, se impulsó por categorías como galletas con crecimiento de 7.8 por ciento. Asimismo, por endulzantes con 18 por ciento, leche blanca liquida con 12.7 por ciento; Atunes con 6.3, ...

Oops, we seem to be having trouble contacting Twitter

Support Wikipedia

A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia. Please add your support for Wikipedia!

Searchlight Group

Digplanet also receives support from Searchlight Group. Visit Searchlight