digplanet beta 1: Athena
Share digplanet:


Applied sciences






















Atiq Rahimi
Atiq Rahimi.jpg
Atiq Rahimi in 2009
Born (1962-02-26) February 26, 1962 (age 53)
Occupation Senior Creative Advisor, Writer, Photographer and Film Director, Senior Creative Advisor, Moby Media Group
Website www.tolo.tv

Atiq Rahimi (Persian: عتیق رحیمی‎) (born 26 February 1962 in Kabul) is a French-Afghan writer and filmmaker.


Atiq Rahimi was born in 1962 in Kabul to a senior public servant and attended high school in Lycée Esteqlal. Following the Soviet invasion, Rahimi fled Afghanistan, taking refuge in Pakistan for a year and then relocating to France in 1985[1] after receiving political asylum.

On completion of his studies at the Sorbonne, Rahimi joined a Paris-based production company where he produced seven documentaries for French television, as well as several commercials.

Taking time off in the late 1990s, Rahimi embarked on his first writing project. His 2000 Dari/Persian book, Earth and Ashes, was an instant bestseller in Europe and South America. A movie based on this book, directed by Rahimi, was awarded the Prix du Regard vers l'Avenir at the 2004 Cannes Film Festival. The film was featured in 50 festivals, winning a total of 25 awards including the one at Cannes and a Golden Dhow award for best feature film at the Zanzibar International Film Festival.

After the fall of the Taliban, Rahimi returned to his native Afghanistan in 2002, after 17 years of exile, and used a 150-year-old box camera to take pictures of Kabul. Six of these photographs were later purchased by the Victoria and Albert Museum in London.[1]

In November 2008, Rahimi won France's most prestigious literary prize, the 105-year-old Prix Goncourt,[2] for Syngue Sabour. Described as "sober and alive" by French culture minister Christine Albanel, it was translated into English as The Patience Stone. Rahimi’s fourth book and his first in French, the novel tells the story of a woman whose husband has been wounded in battle in a country resembling Afghanistan and now lies as paralysed as a stone.

Upon his return to Afghanistan in 2002, Rahimi became involved with the nation’s largest media group, Moby Group,[3] as a senior creative advisor. The group, established by brothers Saad Mohseni, Zaid Mohseni and Jahid Mohseni, owns Tolo TV,[4] Arman FM,[5] Kaboora Production,[6] Barbud Music,[7] Lemar TV,[8] Afghan Scene Magazine,[9] and a host of other media related entities. Rahimi, who divides his time between Kabul and Paris, continues to work closely with the Moby Group in developing programs and genres for its media outlets, as well as helping develop and train a new generation of Afghan filmmakers and directors.

Rahimi created and developed Tolo TV’s "Raz ha een Khana" (Secrets of this House), Afghanistan’s first soap opera. The hugely popular "Secrets of this House" took the Special Award at the Seoul Drama Awards[10] in October 2008.

Rahimi directed a 2012 film adaptation of "Syngué Sabour" or The Patience Stone from a screenplay he co-authored with Jean-Claude Carrière. The film, starring Iranian actress Golshifteh Farahani, was selected as the Afghan entry for the Best Foreign Language Oscar at the 85th Academy Awards, but was not nominated.[11]


  • In Persian:
  1. Terre et cendres (Khâkestar-o-khâk), 2000.
  2. Les Mille Maisons du rêve et de la terreur, 2002.
  3. Le Retour imaginaire, 2005.
  • In French:
  1. Syngué Sabour. Pierre de patience, 2008.
  2. Maudit soit Dostoïevksi, 2011.
  • In English:
  1. Earth and Ashes, 2003.
  2. A Thousand Rooms of Dream and Fear, 2007.
  3. Stone of Patience / The Patience Stone, 2012.
  4. A Curse on Dostoevsky, 2013.


  1. ^ a b "Interview: Atiq Rahimi on language and expression in Afghanistan". Financial Times. 
  2. ^ Academie Goncourt and Dave Itzkoff, "Afghan Author Wins French Literary Prize," The New York Times, November 10, 2008.
  3. ^ "Moby Media Group". mobygroup.com. 
  4. ^ "TOLO TV". TOLO TV. 
  5. ^ "ARMAN FM 98.1". arman.fm. 
  6. ^ "kaboora.com - Home". kaboora.com. 
  7. ^ Barbud Music Team. "Barbud Music - Coming soon...". barbudmusic.com. 
  8. ^ "lemar.tv - Home". lemar.tv. 
  9. ^ "Afghan Scene ISSUE 126 I January 2015". afghanscene.com. 
  10. ^ "Seoul International Drama Awards". seouldrama.org. 
  11. ^ "Oscars: The Patience Stone chosen to be the Afghan entry!". Le Pacte. Retrieved 30 September 2012. 

External links[edit]

Original courtesy of Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Atiq_Rahimi — Please support Wikipedia.
This page uses Creative Commons Licensed content from Wikipedia. A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia.
4401 videos foundNext > 

Khakestar o khak Atiq Rahimi, 2004

La ballade du calame, d'Atiq Rahimi

Atiq Rahimi, écrivain et réalisateur franco-afghan, publie son troisième livre "La Ballade du calame", (éd.L'Iconoclaste). Entre l'Afghanistan, l'Inde et la France, ...

Syngué Sabour, interview d'Atiq Rahimi

Le réalisateur de Syngué Sabour (Pierre de patience), Atiq Rahimi, évoque son deuxième long métrage et son parcours entre cinéma et littérature, dans le hall ...

The Patience Stone - Interview with Atiq Rahimi. [HD] 2013

Somewhere, in Afghanistan or elsewhere, in a country torn apart by a war... A beautiful woman in her thirties watches over her husband who has fallen into a ...

The Patience Stone Movie CLIP - Stone (2013) - Atiq Rahimi Movie HD

Subscribe to TRAILERS: http://bit.ly/sxaw6h Subscribe to COMING SOON: http://bit.ly/H2vZUn Subscribe to INDIE & FILM FESTIVALS: http://bit.ly/1wbkfYg Like ...

Atiq Rahimi

Atiq Rahimi Prix Goncourt

Atiq Rahimi - Syngué Sabour - Pierre de patience - éditions P.O.L : Atiq Rahimi, qui vient de recevoir à 13 heures le Prix Goncourt est l'invité en direct d'Hélène ...

The Patience Stone Official Trailer 1 (2013) - Atiq Rahimi Movie HD

Subscribe to TRAILERS: http://bit.ly/sxaw6h Subscribe to COMING SOON: http://bit.ly/H2vZUn Subscribe to INDIE & FILM FESTIVALS: http://bit.ly/1wbkfYg Like ...

Atiq Rahimi - La ballade du Calame

Atiq Rahimi vous présente son ouvrage "La ballade du Calame". Parution le 26 août 2015 aux éditions L'Iconoclaste. Rentrée littéraire Automne 2015.

Acteurs de la diversité culturelle: Atiq Rahimi

Lors du festival des Étonnants Voyageurs, nous avons rencontré Atiq Rahimi. Le cinéaste et écrivain franco-afghan nous parle de son parcours, de ses choix et ...

4401 videos foundNext > 

8467 news items


Mon, 31 Aug 2015 05:11:15 -0700

Il est né en 1962 à Kaboul mais c'est en français qu'Atiq Rahimi a connu la reconnaissance littéraire, notamment avec le Prix Goncourt en 2008 pour Syngué Sabour. Pierre de patience. Il est à la fois Afghan et Français. Il incarne la France métissée où ...

La Croix

La Croix
Wed, 26 Aug 2015 01:26:15 -0700

En 1984, Atiq Rahimi, qui a vu son père, un juge, être arrêté et torturé, décide de quitter l'Afghanistan pour le Pakistan. En plein hiver. «Neuf jours et neuf nuits de marche et de cauchemar à plus de trois mille mètres, témoigne-t-il. Nous avons été ...

France Inter

France Inter
Thu, 27 Aug 2015 08:25:22 -0700

Atiq Rahimi, pour "La ballade du Calame", publié aux Editions l'Iconoclaste. « L'exil ne s'écrit pas. Il se vit. Alors j'ai pris le calame, ce fin roseau taillé en pointe dont je me servais enfant, et je me suis mis à tracer des lettres calligraphiées ...
France Inter
Wed, 12 Aug 2015 09:15:51 -0700

Merci beaucoup Hélène pour toutes vos émissions de cet été. J'espère vous retrouver très vite et très longtemps car j'ai aimé votre manière d'interviewer votre invité. De l'autre côté du poste, j'avais l'impression que votre invité ressentait lui aussi ...


Mon, 27 Jul 2015 08:20:11 -0700

EXCLUSIVE: Golshifteh Farahani, Louis Garrel and Pierre Niney are attached to star in Atiq Rahimi's Ports Of Call. The project is an adaptation of Amin Maalouf's bestselling novel about two ill-starred lovers who meet in Paris during World War II ...

The Guardian

The Guardian
Sat, 24 Aug 2013 05:00:27 -0700

As its title suggests, A Curse on Dostoevsky puts itself in conversation with the great Russian writer, and specifically with Crime and Punishment. Instead of St Petersburg, the action unfolds in Kabul. (Atiq Rahimi was born in Kabul, but divides his ...
Financial Times
Fri, 29 Nov 2013 10:14:56 -0800

Language is a precious thing for writer and film-maker Atiq Rahimi, the bearer of Afghan and French passports: witness the process he followed to adapt his 2008 novel Syngué Sabour, translated into English as The Patience Stone, for the screen. After ...
The Plain Dealer (blog)
Tue, 08 Apr 2014 13:15:00 -0700

There are flies on food, flies in the street, flies in a jail cell and “flies buzzing around the arsehole of a dead cow.” When Rassoul, the main character, cuts himself shaving, “A fly starts buzzing around the cuts. He waves it away. It comes back and ...

Oops, we seem to be having trouble contacting Twitter

Support Wikipedia

A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia. Please add your support for Wikipedia!

Searchlight Group

Digplanet also receives support from Searchlight Group. Visit Searchlight