digplanet beta 1: Athena
Share digplanet:

Agriculture

Applied sciences

Arts

Belief

Business

Chronology

Culture

Education

Environment

Geography

Health

History

Humanities

Language

Law

Life

Mathematics

Nature

People

Politics

Science

Society

Technology

2003–04 UEFA Champions League
Tournament details
Teams 32
Final positions
Champions Portugal Porto (2nd title)
Runners-up France AS Monaco
Tournament statistics
Matches played 125
Goals scored 309 (2.47 per match)
Top scorer(s) Spain Fernando Morientes
(9 goals)

The 2003–04 UEFA Champions League was the 12th season of UEFA's premier European club football tournament, the UEFA Champions League, since its rebranding from the European Cup in 1992, and the 49th tournament overall. The competition was won by Portugal's Porto, who defeated AS Monaco of the French Ligue 1 3–0 at the Arena AufSchalke in Gelsenkirchen, Germany for Portugal's first win since 1987. This was Porto's second European trophy in two years, following their UEFA Cup success from the previous season. This was the first UEFA Champions League competition to feature a 16-team knockout round instead of a second group stage.

After eliminating (in order) Manchester United, Olympique Lyonnais and Deportivo La Coruña, Porto met AS Monaco in the final. Monaco had previously knocked-out Lokomotiv Moscow, Real Madrid and Chelsea.

Milan were the defending champions, but were eliminated by Deportivo La Coruña in the quarter-finals.

Contents

Qualifying rounds [edit]

First qualifying round [edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Pyunik Armenia 2–1 Iceland KR Reykjavík 1–0 1–1
Sheriff Tiraspol Moldova 2–1 Estonia FC Flora 1–0 1–1
HB Tórshavn Faroe Islands 1–5 Lithuania FBK Kaunas 0–1 1–4
BATE Borisov Belarus 1–3 Republic of Ireland Bohemians 1–0 0–3
Vardar Republic of Macedonia 4–2 Wales Barry Town 3–0 1–2
Grevenmacher Luxembourg 0–2 Bosnia and Herzegovina Leotar 0–0 0–2
Glentoran Northern Ireland 0–1 Finland HJK Helsinki 0–0 0–1
Sliema Wanderers Malta (a)3–3 Latvia Skonto 2–0 1–3
Omonia Cyprus 2–1 Kazakhstan Irtysh 0–0 2–1
Dinamo Tbilisi Georgia (country) 3–3(p) Albania KF Tirana 3–0 0–3(aet)

Second qualifying round [edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
MTK Hungária Hungary 3–2 Finland HJK Helsinki 3–1 0–1
Pyunik Armenia 0–3 Bulgaria CSKA Sofia 0–2 0–1
FBK Kaunas Lithuania 0–5 Scotland Celtic 0–4 0–1
Leotar Bosnia and Herzegovina 1–4 Czech Republic Slavia Prague 1–2 0–2
Sheriff Tiraspol Moldova 0–2 Ukraine Shakhtar Donetsk 0–0 0–2
Žilina Slovakia 2–1 Israel Maccabi Tel Aviv 1–0 1–1
Bohemians Republic of Ireland 0–5 Norway Rosenborg 0–1 0–4
Maribor Slovenia 2–3 Croatia Dinamo Zagreb 1–1 1–2
CSKA Moscow Russia 2–3 Republic of Macedonia Vardar 1–2 1–1
Rapid Bucureşti Romania 2–3 Belgium Anderlecht 0–0 2–3
Partizan Serbia and Montenegro (a)3–3 Sweden Djurgården 1–1 2–2
Wisła Kraków Poland 7–4 Cyprus Omonia 5–2 2–2
Copenhagen Denmark 10–1 Malta Sliema Wanderers 4–1 6–0
KF Tirana Albania 2–7 Austria GAK 1–5 1–2

Third qualifying round [edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Vardar Republic of Macedonia 4–5 Czech Republic Sparta Prague 2–3 2–2
MTK Hungária Hungary 0–5 Scotland Celtic 0–4 0–1
Rangers Scotland 3–2 Denmark Copenhagen 1–1 2–1
Austria Wien Austria 0–1 France Marseille 0–1 0–0
Club Brugge Belgium (p)3–3 Germany Borussia Dortmund 2–1 1–2(aet)
Shakhtar Donetsk Ukraine 2–3 Russia Lokomotiv Moscow 1–0 1–3
Lazio Italy 4–1 Portugal Benfica 3–1 1–0
Dynamo Kyiv Ukraine 5–1 Croatia Dinamo Zagreb 3–1 2–0
Rosenborg Norway 0–1 Spain Deportivo La Coruña 0–0 0–1
Grasshopper Switzerland 2–3 Greece AEK Athens 1–0 1–3
Žilina Slovakia 0–5 England Chelsea 0–2 0–3
Celta Vigo Spain 3–2 Czech Republic Slavia Prague 3–0 0–2
Partizan Serbia and Montenegro (p)1–1 England Newcastle United 0–1 1–0
Galatasaray Turkey 6–0 Bulgaria CSKA Sofia 3–0 3–0
Anderlecht Belgium 4–1 Poland Wisła Kraków 3–1 1–0
GAK Austria 2–3 Netherlands Ajax 1–1 1–2(aet)

Group stage [edit]

16 winners from the third qualifying round, 10 champions from countries ranked 1–10, and six second-placed teams from countries ranked 1–6 were drawn into eight groups of four teams each. The top two teams in each group advanced to the Champions League play-offs, while the third-placed teams advanced to the Third Round of the UEFA Cup.

Tiebreakers, if necessary, were applied in the following order:

  1. Points earned in head-to-head matches between the tied teams.
  2. Total goals scored in head-to-head matches between the tied teams.
  3. Away goals scored in head-to-head matches between the tied teams.
  4. Cumulative goal difference in all group matches.
  5. Total goals scored in all group matches.
  6. Higher UEFA coefficient going into the competition.

Real Sociedad, Celta, Stuttgart and Partizan made their debut appearance in the group stage.

Key to colours in group tables
Teams that progressed to the first knockout round
Teams that progressed to the UEFA Cup

Group A [edit]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
France Lyon 6 3 1 2 7 7 0 10
Germany Bayern Munich 6 2 3 1 6 5 +1 9
Scotland Celtic 6 2 1 3 8 7 +1 7
Belgium Anderlecht 6 2 1 3 4 6 −2 7

Group B [edit]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
England Arsenal 6 3 1 2 9 6 +3 10
Russia Lokomotiv Moscow 6 2 2 2 7 7 0 8
Italy Internazionale 6 2 2 2 8 11 −3 8
Ukraine Dynamo Kyiv 6 2 1 3 8 8 0 7

Group C [edit]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
France AS Monaco 6 3 2 1 15 6 +9 11
Spain Deportivo La Coruña 6 3 1 2 12 12 0 10
Netherlands PSV Eindhoven 6 3 1 2 8 7 +1 10
Greece AEK Athens 6 0 2 4 1 11 −10 2

Group D [edit]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
Italy Juventus 6 4 1 1 15 6 +9 13
Spain Real Sociedad 6 2 3 1 8 8 0 9
Turkey Galatasaray 6 2 1 3 6 8 −2 7
Greece Olympiacos 6 1 1 4 6 13 −7 4

Group E [edit]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
England Manchester United 6 5 0 1 13 2 +11 15
Germany Stuttgart 6 4 0 2 9 6 +3 12
Greece Panathinaikos 6 1 1 4 5 13 −8 4
Scotland Rangers 6 1 1 4 4 10 −6 4

Group F [edit]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
Spain Real Madrid 6 4 2 0 11 5 +6 14
Portugal Porto 6 3 2 1 9 8 +1 11
France Marseille 6 1 1 4 9 11 −2 4
Serbia and Montenegro Partizan 6 0 3 3 3 8 −5 3

Group G [edit]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
England Chelsea 6 4 1 1 9 3 +6 13
Czech Republic Sparta Prague 6 2 2 2 5 5 0 8
Turkey Beşiktaş 6 2 1 3 5 7 −2 7
Italy Lazio 6 1 2 3 6 10 −4 5

Group H [edit]

Team Pld W D L GF GA GD Pts
Italy Milan 6 3 1 2 4 3 +1 10
Spain Celta de Vigo 6 2 3 1 7 6 +1 9
Belgium Club Brugge 6 2 2 2 5 6 −1 8
Netherlands Ajax 6 2 0 4 6 7 −1 6

Knockout stage [edit]

Bracket [edit]

  First knockout round Quarter-finals Semi-finals Final
                                         
 Portugal Porto 2 1 3  
 England Manchester United 1 1 2  
   Portugal Porto 2 2 4  
   France Lyon 0 2 2  
 Spain Real Sociedad 0 0 0
 France Lyon 1 1 2  
   Portugal Porto 0 1 1  
   Spain Deportivo La Coruña 0 0 0  
 Czech Republic Sparta Prague 0 1 1  
 Italy Milan 0 4 4  
   Italy Milan 4 0 4
   Spain Deportivo La Coruña 1 4 5  
 Italy Juventus 0 0 0
 Spain Deportivo La Coruña 1 1 2  
   Portugal Porto 3
   France AS Monaco 0
 Germany Bayern Munich 1 0 1  
 Spain Real Madrid 1 1 2  
   Spain Real Madrid 4 1 5
   France AS Monaco (a) 2 3 5  
 Russia Lokomotiv Moscow 2 0 2
 France AS Monaco (a) 1 1 2  
   France AS Monaco 3 2 5
   England Chelsea 1 2 3  
 Germany Stuttgart 0 0 0  
 England Chelsea 1 0 1  
   England Chelsea 1 2 3
   England Arsenal 1 1 2  
 Spain Celta de Vigo 2 0 2
 England Arsenal 3 2 5  

First knockout round [edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Bayern Munich Germany 1–2 Spain Real Madrid 1–1 0–1
Celta de Vigo Spain 2–5 England Arsenal 2–3 0–2
Deportivo La Coruña Spain 2–0 Italy Juventus 1–0 1–0
Lokomotiv Moscow Russia 2–2(a) France AS Monaco 2–1 0–1
Porto Portugal 3–2 England Manchester United 2–1 1–1
Real Sociedad Spain 0–2 France Lyon 0–1 0–1
Sparta Prague Czech Republic 1–4 Italy Milan 0–0 1–4
VfB Stuttgart Germany 0–1 England Chelsea 0–1 0–0

First leg [edit]

All times Central European Time (UTC+1)

24 February 2004
20:45
Bayern Munich Germany 1–1 Spain Real Madrid Olympiastadion, Munich
Attendance: 59,000
Referee: Terje Hauge (Norway)
Makaay Goal 75' Report Roberto Carlos Goal 83'

24 February 2004
20:45
Celta de Vigo Spain 2–3 England Arsenal Estadio Balaídos, Vigo
Attendance: 21,000
Referee: Anders Frisk (Sweden)
Edu Goal 27'
José Ignacio Goal 64'
Report Edu Goal 18'58'
Pirès Goal 80'

24 February 2004
16:30
Lokomotiv Moscow Russia 2–1 France AS Monaco Lokomotiv Stadium, Moscow
Attendance: 26,000
Referee: Manuel Mejuto González (Spain)
Izmailov Goal 32'
Maminov Goal 59'
Report Morientes Goal 69'

24 February 2004
20:45
Sparta Prague Czech Republic 0–0 Italy Milan Letná Stadium, Prague
Attendance: 20,640
Referee: Graham Poll (England)
Report

25 February 2004
20:45
Deportivo La Coruña Spain 1–0 Italy Juventus Estadio Riazor, La Coruña
Attendance: 28,000
Referee: Gilles Veissiere (France)
Luque Goal 37' Report

25 February 2004
21:45
Porto Portugal 2–1 England Manchester United Estádio do Dragão, Porto
Attendance: 49,980
Referee: Herbert Fandel (Germany)
McCarthy Goal 29'78' Report Fortune Goal 14'

25 February 2004
20:45
Real Sociedad Spain 0–1 France Lyon Anoeta Stadium, San Sebastián
Attendance: 28,000
Referee: Massimo De Santis (Italy)
Report Schürrer Goal 18' (o.g.)

25 February 2004
20:45
Stuttgart Germany 0–1 England Chelsea Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart
Attendance: 42,000
Referee: Kyros Vassaras (Greece)
Report Meira Goal 12' (o.g.)

Second leg [edit]

All times Central European Time (UTC+1)

9 March 2004
20:45
Chelsea England 0–0 Germany Stuttgart Stamford Bridge, London
Attendance: 36,660
Referee: Kim Milton Nielsen (Denmark)
Report

9 March 2004
20:45
Juventus Italy 0–1 Spain Deportivo La Coruña Stadio Delle Alpi, Turin
Attendance: 24,680
Referee: Ľuboš Micheľ (Slovakia)
Report Pandiani Goal 12'

9 March 2004
20:45
Lyon France 1–0 Spain Real Sociedad Stade de Gerland, Lyon
Attendance: 38,900
Referee: Mike Riley (England)
Juninho Goal 77' Report

9 March 2004
21:45
Manchester United England 1–1 Portugal Porto Old Trafford, Manchester
Attendance: 67,000
Referee: Valentin Ivanov (Russia)
Scholes Goal 32' Report Costinha Goal 90'

10 March 2004
21:45
Arsenal England 2–0 Spain Celta de Vigo Highbury, London
Attendance: 35,400
Referee: Pierluigi Collina (Italy)
Henry Goal 14'34' Report

10 March 2004
20:45
Milan Italy 4–1 Czech Republic Sparta Prague San Siro, Milan
Attendance: 50,000
Referee: Markus Merk (Germany)
Inzaghi Goal 45+2'
Shevchenko Goal 66'79'
Gattuso Goal 85'
Report Jun Goal 59'

10 March 2004
20:45
AS Monaco France 1–0 Russia Lokomotiv Moscow Stade Louis II, Monaco
Attendance: 18,000
Referee: Lucílio Batista (Portugal)
Pršo Goal 60' Report

10 March 2004
20:45
Real Madrid Spain 1–0 Germany Bayern Munich Santiago Bernabéu Stadium, Madrid
Attendance: 78,000
Referee: Urs Meier (Switzerland)
Zidane Goal 32' Report

Quarter-finals [edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Chelsea England 3–2 England Arsenal 1–1 2–1
Milan Italy 4–5 Spain Deportivo La Coruña 4–1 0–4
Porto Portugal 4–2 France Lyon 2–0 2–2
Real Madrid Spain 5–5(a) France AS Monaco 4–2 1–3

First leg [edit]

All times Central European Time (UTC+1)

23 March 2004
20:45
Milan Italy 4–1 Spain Deportivo La Coruña San Siro, Milan
Attendance: 60,335
Referee: Valentin Ivanov (Russia)
Kaká Goal 45'49'
Shevchenko Goal 46'
Pirlo Goal 53'
Report Pandiani Goal 11'

23 March 2004
20:45
Porto Portugal 2–0 France Lyon Estádio do Dragão, Porto
Attendance: 46,910
Referee: Terje Hauge (Norway)
Deco Goal 44'
Carvalho Goal 71'
Report

24 March 2004
20:45
Real Madrid Spain 4–2 France AS Monaco Santiago Bernabéu Stadium, Madrid
Attendance: 70,000
Referee: Ľuboš Micheľ (Slovakia)
Helguera Goal 51'
Zidane Goal 70'
Figo Goal 77'
Ronaldo Goal 81'
Report Squillaci Goal 43'
Morientes Goal 83'

24 March 2004
20:45
Chelsea England 1–1 England Arsenal Stamford Bridge, London
Attendance: 40,778
Referee: Manuel Mejuto González (Spain)
Guðjohnsen Goal 53' Report Pirès Goal 59'

Second leg [edit]

All times CEST (UTC+2)

6 April 2004
20:45
AS Monaco France 3–1 Spain Real Madrid Stade Louis II, Monaco
Attendance: 18,500
Referee: Pierluigi Collina (Italy)
Giuly Goal 45+1'66'
Morientes Goal 48'
Report Raúl Goal 36'

6 April 2004
20:45
Arsenal England 1–2 England Chelsea Highbury, London
Attendance: 35,468
Referee: Markus Merk (Germany)
Reyes Goal 45+1' Report Lampard Goal 51'
Bridge Goal 87'

7 April 2004
20:45
Deportivo La Coruña Spain 4–0 Italy Milan Estadio Riazor, A Coruña
Attendance: 29,000
Referee: Urs Meier (Switzerland)
Pandiani Goal 5'
Valerón Goal 35'
Luque Goal 44'
Fran Goal 76'
Report

7 April 2004
20:45
Lyon France 2–2 Portugal Porto Stade de Gerland, Lyon
Attendance: 40,000
Referee: Anders Frisk (Sweden)
Luyindula Goal 14'
Élber Goal 90'
Report Maniche Goal 6'47'

Semi-finals [edit]

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
AS Monaco France 5–3 England Chelsea 3–1 2–2
Porto Portugal 1–0 Spain Deportivo La Coruña 0–0 1–0

First leg [edit]

All times CEST (UTC+2)

20 April 2004
20:45
AS Monaco France 3–1 England Chelsea Stade Louis II, Monaco
Attendance: 15,500
Referee: Urs Meier (Switzerland)
Pršo Goal 17'
Morientes Goal 78'
Nonda Goal 83'
Report Crespo Goal 22'

21 April 2004
20:45
Porto Portugal 0–0 Spain Deportivo La Coruña Estádio do Dragão, Porto
Attendance: 50,818
Referee: Markus Merk (Germany)
Report

Second leg [edit]

All times CEST (UTC+2)

4 May 2004
20:45
Deportivo La Coruña Spain 0–1 Portugal Porto Estadio Riazor, A Coruña
Attendance: 34,600
Referee: Pierluigi Collina (Italy)
Report Derlei Goal 60' (pen.)

5 May 2004
20:45
Chelsea England 2–2 France AS Monaco Stamford Bridge, London
Attendance: 37,132
Referee: Anders Frisk (Sweden)
Grønkjær Goal 22'
Lampard Goal 44'
Report Ibarra Goal 45+2'
Morientes Goal 60'

Final [edit]

As winners of the competition, Porto went on to represent Europe at the 2004 Intercontinental Cup.

26 May 2004
20:45
AS Monaco France 0–3 Portugal Porto Arena AufSchalke, Gelsenkirchen
Attendance: 52,000
Referee: Kim Milton Nielsen (Denmark)
Report Carlos Alberto Goal 39'
Deco Goal 71'
Alenichev Goal 75'

Top goalscorers [edit]

The top scorers from the 2003–04 UEFA Champions League (group stage and knockout stage only) are as follows:

Rank Name Team Goals Appearances Minutes played
1 Spain Fernando Morientes France AS Monaco 9 12 1026'
2 Croatia Dado Pršo France AS Monaco 7 11 512'
3 Netherlands Roy Makaay Germany Bayern Munich 6 8 720'
Uruguay Walter Pandiani Spain Deportivo La Coruña 6 12 773'
5 Ivory Coast Didier Drogba France Marseille 5 6 515'
Turkey Hakan Şükür Turkey Galatasaray 5 6 539'
Brazil Juninho France Lyon 5 10 799'
France Thierry Henry England Arsenal 5 10 888'
9 France David Trezeguet Italy Juventus 4 5 359'
Belgium Wesley Sonck Netherlands Ajax 4 5 401'
Netherlands Ruud van Nistelrooy England Manchester United 4 7 596'
Spain Albert Luque Spain Deportivo La Coruña 4 11 640'
South Africa Benni McCarthy Portugal Porto 4 11 643'
Brazil Ronaldo Spain Real Madrid 4 9 729'
Ukraine Andriy Shevchenko Italy Milan 4 9 765'
Brazil Kaká Italy Milan 4 10 780'
France Ludovic Giuly France AS Monaco 4 10 783'
France Robert Pirès England Arsenal 4 10 852'
England Frank Lampard England Chelsea 4 12 1035'

Trivia [edit]

See also [edit]

External links [edit]


Original courtesy of Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/2003–04_UEFA_Champions_League — Please support Wikipedia.
A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia.
47740 videos foundNext > 

FC Porto vs Monaco - UEFA Champions League Final (26/05/2004)

http://portistasanonimos.blogspot.com/

AC Milan 1 - 2 Celta de Vigo - UEFA Champions League 2003/04 (Fase de grupos)

Histórico partido de la UEFA Champions League 2003/04 en la que el Real Club Celta de Vigo consiguió la clasificación a Octavos de final derrotando al AC Mil...

Sergen Yalçın | UEFA Champions League 2003-04

Sergen Yalcin's highlights from the UEFA Champions League in the 2003/04 campaign.

Mourinho one of the best Managers - ITV Documentary [HD] 2012

Mourinho one of the best Managers - ITV Documentary [HD] 2012 Real Madrid head coach, José Mourinho José Mário dos Santos Félix Mourinho is a Portuguese foot...

José Mourinho Documentary

Not like my regular uploads, but he is an inspiration to me. ✯✯✯✯✯ José Mário dos Santos Félix Mourinho is a Portuguese football manager and the current mana...

UEFA Champions League 2003-04: Djurgårdens IF - FK Partizan Beograd

Second qualifying round, second leg between Djurgardens IF and FC Partizan Belgrad. Played in Partizan Stadium 6th august 2003.

Champions League 2003/04 Final - Flash Interview Mourinho + Deco

After the match FC Porto vs Monaco.

Uefa Champions League 2003 highlights

great video and music.

UEFA Champions League 2003-04: FK Partizan Beograd - Djurgårdens IF

Second qualifying round, first leg between FC Partizan Belgrad and Djurgardens IF. Played in Partizan Stadium 30th july 2003.

Highlights _ Deportivo La Coruna [ 4-0 ] AC Milan - 7/4/2004

Uefa Champions League 2003/2004.

47740 videos foundNext > 

We're sorry, but there's no news about "2003–04 UEFA Champions League" right now.

Loading

Oops, we seem to be having trouble contacting Twitter

Talk About 2003–04 UEFA Champions League

You can talk about 2003–04 UEFA Champions League with people all over the world in our discussions.

Support Wikipedia

A portion of the proceeds from advertising on Digplanet goes to supporting Wikipedia. Please add your support for Wikipedia!